sanātana - Sanātana Gosvāmī; sei - that; vastra - cloth; mastake - on the head; bāndhiyā - binding; jagadānandera - of Jagadānanda Paṇḍita; vāsā-dvāre - at the door of the residence; vasilā - sat down; āsiyā - coming.

Sanātana Gosvāmī was wearing this cloth bound about his head when he came to Jagadānanda Paṇḍita’s door and sat down.