Å›ayanera kÄle svarÅ«pa tÄhÄá¹…i rahilÄ
tÅ«lÄ«-bÄlisa dekhi' prabhu krodhÄviá¹£á¹a ha-ilÄ
Å›ayanera kÄle - at bedtime; svarÅ«pa - SvarÅ«pa DÄmodara GosvÄmÄ«; tÄhÄá¹…i rahilÄ - remained there; tÅ«lÄ« - quilt; bÄlisa - pillow; dekhi' - seeing; prabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; krodha-Äviá¹£á¹a ha-ilÄ - became very angry.