Å›ayanera kÄle svarÅ«pa tÄhÄá¹…i rahilÄ
tÅ«lÄ«-bÄlisa dekhi' prabhu krodhÄviṣṭa ha-ilÄ

 Å›ayanera kÄle - at bedtime; svarÅ«pa - SvarÅ«pa DÄmodara GosvÄmÄ«; tÄhÄá¹…i rahilÄ - remained there; tÅ«lÄ« - quilt; bÄlisa - pillow; dekhi' - seeing; prabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; krodha-Äviṣṭa ha-ilÄ - became very angry.


Text

When it was time for the Lord to go to bed, SvarÅ«pa DÄmodara stayed nearby, but when ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu saw the quilt and pillow, He was immediately very angry.

Purport