choṭa-putre - the youngest son; dekhi' - seeing; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; nāma puchilā - inquired about his name; paramānanda-dāsa - Paramānanda dāsa; nāma - name; sena - Śivānanda Sena; jānāilā - informed.

Lord Caitanya asked the youngest son’s name, and Śivānanda Sena informed the Lord that his name was Paramānanda dāsa.