vāsā-ghara - residential quarters; pūrva-vat - as previously; sabāre - unto all of them; deoyāilā - caused to be given; mahā-prasāda - the remnants of food from Jagannātha; bhojane - to eat; sabāre - unto everyone; bolāilā - He called.

The Lord again arranged for the residential quarters of all the devotees and thereafter called them to partake of the remnants of food offered to Lord Jagannātha.