tumi - you; śīghra - hastily; yāha - go; karite - to perform; pāda-samvāhane - massaging the feet; kahiha - say; paṇḍita - Jagadānanda Paṇḍita; ebe - just now; vasila bhojane - sat down to eat.

“Go quickly and massage the Lord’s feet,” he said. “You may tell Him, ‘The Paṇḍita has just sat down to take his meal.’