sva-hṛdaye - upon his heart; āni' - bringing; dharila - held; prabhura caraṇa - the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu; sarva-bhakta - of all the devotees; pada-reṇu - the dust of the feet; mastaka-bhūṣaṇa - the ornament of his head.

He held the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu on his heart and then took the dust of the feet of all the devotees present and put it on his head.