saba lokera uthalila ānanda-sāgara
saba loka pāsarila deha-ātma-ghara

 saba lokera - of every person; uthalila - overflowed; Änanda-sāgara - the ocean of transcendental bliss; saba loka - every person; pāsarila - forgot; deha - body; Ätma - mind; ghara - home.


Text

The ocean of transcendental bliss overflowed, and everyone present forgot his body, mind and home.

Purport