Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 10: Sri Caitanya Mahaprabhu Accepts Prasadam from His Devotees. Text 7

rÄse yaiche ghara yÄite gopÄ«re ÄjÃ±Ä dilÄ
tÄá¹…ra ÄjÃ±Ä bhÄá¹…gi' tÄá¹…ra saá¹…ge se rahilÄ

 rÄse - at the time of the rÄsa dance; yaiche - as; ghara yÄite - to return home; gopÄ«re - the gopÄ«s; ÄjÃ±Ä dilÄ - Lord Kṛṣṇa ordered; tÄá¹…ra - His; ÄjÃ±Ä - order; bhÄá¹…gi' - breaking; tÄá¹…ra saá¹…ge - in His association; se - they; rahilÄ - kept themselves.


Text

During the rÄsa dance, Kṛṣṇa asked all the gopÄ«s to return home, but they neglected His order and stayed there for His association.

Purport