CC 3.10.6

anurāgera lakṣaṇa ei, — 'vidhi' nāhi māne
tāṅra ājñā bhāṅge tāṅra saṅgera kāraṇe

anurāgera - of real affection; lakṣaṇa - symptom; ei - this; vidhi - the regulation; nāhi māne - does not care for; tāṅra - His; ājñā - order; bhāṅge - neglects; tāṅra - His; saṅgera - association; kāraṇe - for the purpose of.

Text

Indeed, it is a symptom of real affection that one breaks the order of the Supreme Personality of Godhead, not caring for the regulative principles, to associate with Him.

Purport

Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 10: Sri Caitanya Mahaprabhu Accepts Prasadam from His Devotees. Text 6

Indeed, it is a symptom of real affection that one breaks the order of the Supreme Personality of Godhead, not caring for the regulative principles, to associate with Him.