sei-kÄle mahÄprabhu bhakta-gaṇa-saá¹…ge
narendre ÄilÄ dekhite jala-keli-raá¹…ge
sei-kÄle - at that time; mahÄprabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; bhakta-gaṇa-saá¹…ge - with His devotees; narendre ÄilÄ - arrived at the Narendra Lake; dekhite - to see; jala-keli - the pastimes on the water; raá¹…ge - in great jubilation.