cÄri-mÄsa vará¹£Äya rahilÄ saba bhakta-gaṇa
janmÄá¹£á¹amÄ« Ädi yÄtrÄ kailÄ daraÅ›ana
cÄri-mÄsa - for four months; vará¹£Äya - of the rainy season; rahilÄ - stayed; saba bhakta-gaṇa - all the devotees; janmÄá¹£á¹amÄ« Ädi yÄtrÄ - festivals like Lord Kṛṣṇa's birth ceremony; kailÄ daraÅ›ana - observed.