sei patre prabhu eka Å›loka ye dekhilÄ
paá¸itei Å›loka, preme Äviá¹£á¹a ha-ilÄ
sei patre - on that palm leaf; prabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; eka Å›loka - one verse; ye - which; dekhilÄ - He saw; paá¸itei - by reading; Å›loka - the verse; preme - ecstatic love; Äviá¹£á¹a ha-ilÄ - was overwhelmed.