gauá¸iyÄ, uá¸iyÄ, yata prabhura bhakta-gaṇa
sabÄra ha-ila rÅ«pa snehera bhÄjana
gauá¸iyÄ - devotees from Bengal; uá¸iyÄ - devotees belonging to Orissa; yata - all; prabhura bhakta-gaṇa - devotees of Lord ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; sabÄra - of all of them; ha-ila - was; rÅ«pa - RÅ«pa GosvÄmÄ«; snehera bhÄjana - an object of love and affection.