kulÄ«na-grÄmÄ« bhakta Ära yata khaṇá¸a-vÄsÄ«
ÄcÄrya Å›ivÄnanda sane mililÄ sabe Äsi'
kulÄ«na-grÄmÄ« - residents of the village known as KulÄ«na-grÄma; bhakta - devotees; Ära - and; yata - all; khaṇá¸a-vÄsÄ« - the residents of ÅšrÄ« Khaṇá¸a; ÄcÄrya - Advaita Ä€cÄrya; Å›ivÄnanda - ÅšivÄnanda Sena; sane - with; mililÄ - met; sabe Äsi' - all coming together.