saba bhakta-gaṇa - all the devotees present there; kahe - say; śloka śuniyā - hearing this verse; kṛta-artha karilā - you have obliged; sabāya - everyone; śloka śunāñā - by reciting this verse.

All the devotees present so greatly appreciated this verse that they expressed their gratitude to Śrī Rūpa Gosvāmī for his transcendental recitation.