bÄra bÄra prabhu yadi tÄre ÄjÃ±Ä dila
tabe sei Å›loka rÅ«pa-gosÄñi kahila

 bÄra bÄra - again and again; prabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; yadi - when; tÄre - him; ÄjÃ±Ä dila - ordered; tabe - at that time; sei Å›loka - that particular verse; rÅ«pa-gosÄñi - RÅ«pa GosvÄmÄ«; kahila - recited.


Text

When the Lord persisted in asking this again and again, RÅ«pa GosvÄmÄ« recited that verse [as follows].

Purport