rÄya, bhaá¹­á¹­ÄcÄrya bale, — "tomÄra prasÄda vine
tomÄra há¹›daya ei jÄnila kemane

 rÄya - RÄmÄnanda RÄya; bhaá¹­á¹­ÄcÄrya - SÄrvabhauma Bhaá¹­á¹­ÄcÄrya; bale - say; tomÄra prasÄda vine - without Your special mercy; tomÄra há¹›daya - Your mind; ei - this RÅ«pa GosvÄmÄ«; jÄnila - understood; kemane - how.


Text

After hearing this verse, RÄmÄnanda RÄya and SÄrvabhauma Bhaá¹­á¹­ÄcÄrya said to Caitanya MahÄprabhu, “Without Your special mercy, how could this RÅ«pa GosvÄmÄ« have understood Your mind?â€

Purport