Ära dina mahÄprabhu dekhi' jagannÄtha
sÄrvabhauma-rÄmÄnanda-svarÅ«pÄdi-sÄtha
sabe mili' cali ÄilÄ Å›rÄ«-rÅ«pe milite
pathe tÄá¹…ra guṇa sabÄre lÄgilÄ kahite
Ära dina - the next day; mahÄprabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; dekhi' - seeing; jagannÄtha - Lord JagannÄtha in the temple; sÄrvabhauma - SÄrvabhauma Bhaá¹á¹ÄcÄrya; rÄmÄnanda - RÄmÄnanda RÄya; svarÅ«pa-Ädi - SvarÅ«pa DÄmodara GosvÄmÄ«; sÄtha - along with; sabe mili' - meeting all together; cali ÄilÄ - came there; Å›rÄ«-rÅ«pe milite - to meet ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ«; pathe - on the way; tÄá¹…ra - of RÅ«pa GosvÄmÄ«; guṇa - all the good qualities; sabÄre - unto all the personal associates; lÄgilÄ kahite - began to speak.