prema-āveśe - in ecstatic love; kare - does; tāṅre - unto him; daṇḍa-paraṇāma - obeisances, falling flat; aśru - tears; pulaka - jubilation; kampa - trembling; sarva-aṅge - all over the body; paḍe - there was; ghāma - perspiration.

As soon as Śrī Caitanya Mahāprabhu saw Śrī Raṅga Purī, He immediately offered him obeisances in ecstatic love, falling flat on the ground. The symptoms of transcendental transformation were visible — namely, tears, jubilation, trembling and perspiration.