bālyāvadhi rāma-nāma-grahaṇa āmāra
tomā dekhi' kṛṣṇa-nāma āila eka-bāra

 bālya-avadhi - since the days of my childhood; rāma-nāma-grahaṇa - chanting the holy name of Lord Rāmacandra; āmāra - my; tomā dekhi' - upon seeing You; kṛṣṇa-nāma - the holy name of Lord Kṛṣṇa; āila - came; eka-bāra - once only.


Text

“From my childhood I have been chanting the holy name of Lord Rāmacandra, but upon seeing You I chanted the holy name of Lord Kṛṣṇa just once.

Purport