tabe mÄyÄ-sÄ«tÄ agni kari antardhÄna
satya-sÄ«tÄ Äni' dila rÄma-vidyamÄna
tabe - at that time; mÄyÄ-sÄ«tÄ - the illusory form of SÄ«tÄ; agni - the fire-god; kari - doing; antardhÄna - disappearing; satya-sÄ«tÄ - real SÄ«tÄ; Äni' - bringing; dila - delivered; rÄma - of RÄmacandra; vidyamÄna - in the presence.