sei dina - on that day; tāṅra ghare - the house of that brāhmaṇa; rahi' - staying; bhikṣā kari' - accepting prasādam; tāṅre - unto him; kṛpā kari' - showing mercy; āge - ahead; calilā - departed; gaura-hari - Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.

That day, Lord Caitanya remained there and accepted prasādam at his house. After bestowing mercy upon him in this way, the Lord proceeded ahead.