kṛpā kari' - showing causeless mercy; kahile - You have spoken; more - unto me; kṛṣṇera - of Lord Kṛṣṇa; mahimā - the glories; yāṅra - whose; rūpa-guṇa-aiśvaryera - of forms, qualities and opulence; keha - anyone; nā - not; pāya - gets; sīmā - the limit.

“Out of Your causeless mercy You have told me of the glories of Lord Kṛṣṇa. No one can reach the end of the opulence, qualities and forms of the Lord.