svayaá¹ bhagavÄn 'kṛṣṇa' hare laká¹£mÄ«ra mana
gopikÄra mana harite nÄre 'nÄrÄyaṇa'
svayam bhagavÄn - the Supreme Personality of Godhead; kṛṣṇa - is Lord Kṛṣṇa; hare - attracts; laká¹£mÄ«ra - of the goddess of fortune; mana - the mind; gopikÄra - of the gopÄ«s; mana - the minds; harite - to attract; nÄre - is not able; nÄrÄyaṇa - Lord NÄrÄyaṇa.