nÄyaá¹ sukhÄpo bhagavÄn
dehinÄá¹ gopikÄ-sutaḥ
jñÄninÄá¹ cÄtma-bhÅ«tÄnÄá¹
yathÄ bhakti-matÄm iha
na - not; ayam - this Lord ÅšrÄ« Kṛṣṇa; sukha-Äpaḥ - easily available; bhagavÄn - the Supreme Personality of Godhead; dehinÄm - for materialistic persons who have accepted the body as the self; gopikÄ-sutaḥ - the son of mother YaÅ›odÄ; jñÄninÄm - for persons addicted to mental speculation; ca - and; Ätma-bhÅ«tÄnÄm - for persons performing severe austerities and penances; yathÄ - as; bhakti-matÄm - for persons engaged in spontaneous devotional service; iha - in this world.