lakᚣmÄŤ kene nÄ pÄila, ihÄra ki kÄraáša
tapa kari' kaiche kášášŁáša pÄila Ĺruti-gaáša
lakᚣmÄŤ - the goddess of fortune; kene - why; nÄ - did not; pÄila - get; ihÄra - of this; ki - what; kÄraáša - cause; tapa kari' - undergoing severe austerities; aiche - how; kášášŁáša - Lord KášášŁáša; pÄila - attained; Ĺruti-gaáša - Vedic authorities.