nirantara - constantly; tāṅra saṅge - being associated with him; haila - there was; sakhya-bhāva - a friendly relationship; hāsya - laughing; parihāse - joking; duṅhe - both of them; sakhyera - of fraternity; svabhāva - nature.

Constantly associating with each other, Śrī Caitanya Mahāprabhu and Veṅkaṭa Bhaṭṭa gradually developed a friendly relationship. Indeed, sometimes they laughed and joked together.