tomā dekhi' - by seeing You; tāhā haite - than the vision of Lord Kṛṣṇa; dvi-guṇa - twice as much; sukha - happiness; haya - there is; sei kṛṣṇa - that Lord Kṛṣṇa; tumi - You are; hena - such; mora - my; mane - in the mind; laya - takes.

The brāhmaṇa said, “Upon seeing You, my happiness is doubled. I take it that You are the same Lord Kṛṣṇa.”