prabhu kahe, — kṛṣṇe tomāra gāḍha-prema haya
premāra svabhāva ei jāniha niścaya
prabhu kahe - the Lord replied; kṛṣṇe - unto Kṛṣṇa; tomāra - your; gāḍha-prema - deep love; haya - there is; premāra - of such transcendental love; svabhāva - the nature; ei - this; jāniha - please know; niścaya - certainly.