hlÄdinÄ«ra sÄra amÅ›a, tÄra 'prema' nÄma
Änanda-cinmaya-rasa premera ÄkhyÄna
hlÄdinÄ«ra - of this pleasure potency; sÄra - the essential; amÅ›a - part; tÄra - its; prema - love of God; nÄma - name; Änanda - full of pleasure; cit-maya-rasa - the platform of spiritual mellows; premera - of love of Godhead; ÄkhyÄna - the explanation.