dina pāṅca rahi' prabhu bhaṭṭācārya-sthāne
calibāra lāgi' ājñā māgilā āpane

 dina pāṅca - five days; rahi' - staying; prabhu - Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhaṭṭācārya-sthāne - at Sārvabhauma Bhaṭṭācārya's place; calibāra lāgi' - for starting; ājñā - order; māgilā - begged; āpane - personally.


Text

After staying five days at the home of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, Śrī Caitanya Mahāprabhu personally asked his permission to depart for South India.

Purport