prabhura āgrahe - by the eagerness of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhaṭṭācārya - Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; sammata ha-ilā - became agreeable; prabhu - Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre - him (Sārvabhauma Bhaṭṭācārya); lañā - taking; jagannātha-mandire - to the temple of Lord Jagannātha; gelā - went.

After receiving the Bhaṭṭācārya’s permission, Lord Caitanya Mahāprabhu went to see Lord Jagannātha in the temple. He took the Bhaṭṭācārya with Him.