phālgunera - of the month of Phālguna; śeṣe - at the end; dola-yātrā - the Dola-yātrā festival; se - that; dekhila - saw; prema-āveśe - in the ecstasy of love of Godhead; tāṅhā - there; bahu - much; nṛtya-gīta - chanting and dancing; kaila - performed.

At the end of the month of Phālguna, He witnessed the Dola-yātrā ceremony, and in His usual ecstatic love of God, He chanted and danced in various ways on the occasion.