kaupÄ«na, bahir-vÄsa Ära jala-pÄtraÄra kichu nÄhi yÄbe, sabe ei mÄtra
kaupÄ«na - loincloth; bahir-vÄsa - outer garments; Ära - and; jala-pÄtra - waterpot; Ära kichu - anything else; nÄhi - not; yÄbe - will go; sabe - all; ei - this; mÄtra - only.