tabe cāri-jana bahu minati karila
svatantra īśvara prabhu kabhu nā mānila

 tabe - thereafter; cāri-jana - four men; bahu - many; minati - petitions; karila - submitted; svatantra - independent; īśvara - the Supreme Personality of Godhead; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; kabhu - at any time; nā - not; mānila - accepted.


Text

Four devotees then humbly insisted that they go with the Lord, but Śrī Caitanya Mahāprabhu, being the independent Supreme Personality of Godhead, did not accept their request.

Purport