Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 7: The Lord Begins His Tour of South India. Text 16

dui-eka saá¹…ge caluka, nÄ paá¸a haá¹­ha-raá¹…ge
yÄre kaha sei dui caluk tomÄra saá¹…ge

 dui - two; eka - or one; saá¹…ge - with You; caluka - let go; nÄ - do not; paá¸a - fall; haá¹­ha-raá¹…ge - in the clutches of thieves and rogues; yÄre - whoever; kaha - You say; sei - those; dui - two; caluk - let go; tomÄra - You; saá¹…ge - along with.


Text

“Let one or two of us go with You; otherwise You may fall into the clutches of thieves and rogues along the way. They may be whomever You like, but two persons should go with You.

Purport