Å›uniyÄ sabÄra mane haila mahÄ-duḥkha
niḥśabda ha-ilÄ, sabÄra Å›ukÄila mukha
Å›uniyÄ - hearing this; sabÄra - of all the devotees; mane - in the minds; haila - there was; mahÄ-duḥkha - great unhappiness; niḥśabda - silent; ha-ilÄ - became; sabÄra - of everyone; Å›ukÄila - dried up; mukha - the faces.