sei - that man; yāi' - going; āra - different; grāme - to the villages; kare - gives; upadeśa - instruction; ei-mata - in this way; vaiṣṇava - devotees; haila - became; saba - all; dakṣiṇa-deśa - the people of South India.

In this way, as empowered men went from one village to another, all the people of South India became devotees.