prabhu kahe, — 'mandira bhitare nā yāiba
garuḍera pāśe rahi' darśana kariba'
prabhu kahe - Śrī Caitanya replied; mandira - the temple; bhitare - inside; nā - never; yāiba - I shall go; garuḍera - of the column known as the Garuḍa-stambha; pāśe - by the side; rahi' - staying; darśana - seeing; kariba - I shall do.