āji - today; ye - that which; haila - happened; āmāra - My; baḍa-i - very great; vipatti - obstacle; tāhā - that danger; haite - from; kaile - did; tumi - you; āmāra - My; avyāhati - relief.

“The incident that happened today was a great obstacle for Me, but you have kindly relieved Me of it.”