prasÄda pÄÃ±Ä sabe hailÄ Änandita mane
punarapi ÄilÄ sabe mahÄprabhura sthÄne
prasÄda pÄÃ±Ä - getting this honor of the garland; sabe - all of them; hailÄ - became; Änandita mane - pleased in the mind; punarapi - again; ÄilÄ - came back; sabe - all; mahÄprabhura sthÄne - to the place where ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu was staying.