jagannātha dekhi' sabāra ha-ila ānanda
bhāvete āviṣṭa hailā prabhu nityānanda
jagannātha dekhi' - seeing Lord Jagannātha; sabāra - of everyone; ha-ila - there was; ānanda - pleasure; bhāvete - in ecstasy; āviṣṭa - overwhelmed; hailā - became; prabhu nityānanda - Lord Nityānanda.