sÄrvabhauma-sthÄne giyÄ prabhuke dekhila
prabhu dekhi' ÄcÄryera duḥkha-hará¹£a haila

 sÄrvabhauma-sthÄne - to the place of SÄrvabhauma Bhaá¹­á¹­ÄcÄrya; giyÄ - going there; prabhuke - Lord ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; dekhila - all of them saw; prabhu dekhi' - seeing the Lord; ÄcÄryera - of GopÄ«nÄtha Ä€cÄrya; duḥkha - unhappiness; hará¹£a - happiness; haila - there was.


Text

Arriving at the home of SÄrvabhauma Bhaá¹­á¹­ÄcÄrya, everyone saw the Lord lying unconscious. Seeing Him in this condition, GopÄ«nÄtha Ä€cÄrya became very unhappy, but at the same time he was happy just to see the Lord.

Purport