prabhu kahe, — bhaṭṭācārya, nā kara vismaya
bhagavāne bhakti — parama-puruṣārtha haya
prabhu kahe - the Lord said; bhaṭṭācārya - My dear Bhaṭṭācārya; nā - not; kara - do; vismaya - astonishment; bhagavāne - unto the Supreme Personality of Godhead; bhakti - devotional service; parama - the Supreme; puruṣa-artha - human interest; haya - is.