tÄá¹…hÄ Å›une loke kahe anyonye bÄt
eka sannyÄsÄ« Äsi' dekhi' jagannÄtha
tÄá¹…hÄ - at that place; Å›une - they hear; loke - the people in general; kahe - talk; anyonye - among themselves; bÄt - topics; eka - one; sannyÄsÄ« - mendicant; Äsi' - coming there; dekhi' - seeing; jagannÄtha - the Deity of Lord JagannÄtha.