āvirbhāva - appearance; hañā - making; āmi - I; tāhāṅ - there; sākṣī - witness; diba - shall give; tabe - at that time; dui - two; viprera - of the brāhmaṇas; satya - truthful; pratijñā - promise; rākhiba - I shall keep.

“I shall certainly appear there, and at that time I shall protect the honor of both you brāhmaṇas by bearing witness to the promise.”