"brahmaṇya-deva tumi baá¸a dayÄ-maya
dui viprera dharma rÄkha haÃ±Ä sadaya
brahmaṇya-deva - O Lord of brahminical culture; tumi - You; baá¸a - very; dayÄ-maya - merciful; dui - two; viprera - of brÄhmaṇas; dharma - the religious principles; rÄkha - protect; haÃ±Ä - becoming; sa-daya - merciful.