putreo pitÄra aiche nÄ kare sevana
tomÄra prasÄde Ämi nÄ pÄilÄma Årama
putreo - even my own son; pitÄra - of the father; aiche - in this way; nÄ - not; kare - renders; sevana - service; tomÄra - your; prasÄde - by the mercy; Ämi - I; nÄ - not; pÄilÄma - have gotten; Årama - fatigue.