mora - My; aparādhe - by the offense; tomāra - Your; daṇḍa - sannyāsa staff; ha-ila - became; khaṇḍa - broken; ye - whatever; ucita - fitting; haya - is; mora - to Me; kara - do; tāra - for that; daṇḍa - punishment.

“It is certainly because of My offense that Your staff was broken. Now You can punish Me on this account as You think proper.”