keśī-tīrtha - the bathing place on the bank of the Yamunā known as Keśī-ghāṭa; kālīya-hrada - the bathing place on the bank of the Yamunā known as Kāliya-ghāṭa; ādike - in such different bathing places; kaila - did; snāna - bathing; śrī-gopāla dekhi' - by visiting the temple of Gopāla; tāhāṅ - there; karilā - took; viśrāma - rest.

After taking baths at different bathing places along the river Yamunā, such as Keśī-ghāṭa and Kāliya-ghāṭa, the pilgrims visited the temple of Gopāla. Afterwards, they took rest in that temple.